Neměla jsem srdce, ti to říct, ale tohle není Cat Stevens.
Nisam ti imala srca reæi, ali to nije Cat Stevens.
Ale z hloubi srdce ti chci říct, že tě zabiju.
Ali, iz sveg srce, ubiæu te! Neæu!
DeMille neměl to srdce ti to říct.
Шта? Де Мил није имао срца да ти каже.
S pokorou a z celého srdce ti děkujeme za štědrost žádáme tě, aby ses nadále láskyplně staral o naši zem, která nám dává obživu, za tvou slávu a naši spokojenost.
Dajemo ti poniznu i srdaènu zahvalnost za tvoju darežljivost... preklinjuæi te da nastaviš svoju beskrajnu dobrotu... da nam zemlja poveæa prinose, u tvoju slavu i našu udobnost.
Ty sis tím byl tak jistý, že jsem neměla to srdce ti to říct.
Bio si tako siguran da je tvoj sin, da nisam imala srca da ti kažem.
Tvé srdce ti nikdy nezpůsobí strach ani bolest, když znáš naši víru.
Srce ti se neæe nikad uplašiti ili povrediti - ako znaš svoj put.
Ale byla jsi rozhodnutá, že půjdeš, tak hrdá na to, že tě vybrali že jsem neměl srdce ti bránit.
Ali... bila si tako odluèna da odeš toliko ponosna što si bila odabrana da te nisam imao srca zaustaviti.
Já, jakožto Rytíř Probodnutého Srdce, ti dávám povolení ke vstupu.
Ja, kao ratnik probodenog srca, dajem vam dozvolu za ulazak.
Srdce ti bije jako na poplach.
Stara arterija pumpa kao prava pumpa.
Tvou povinností bylo zůstat doma, ale tvé srdce ti radilo, abys porušila pravidla.
Tvoja dužnost je bila da ostaneš kod kuæe, ali tvoje srce ti je reklo da prekršiš pravila.
Tvé srdce ti nedovolí to zahodit.
Tvoje srce ti nece dozvoliti da tome okrenes ledja.
Srdce ti poví, že jsi připravená, ne tvůj účet v bance.
Srce ti kaže kada si spreman, ne raèun u banci.
Možná, že když zachráním tvou služku, srdce ti pookřeje a já budu moci znovu zasét sémě naší lásky.
Možda æe ako spasim vašu sluškinju, duša vašeg srca omekaniti pa æu još jednom moæi zasaditi sjeme naše ljubavi.
Z celého srdce ti slibuji, že ti již neřeknu ani neudělám nic špatného za celý tento večer.
A sada ste spremni da uživate u punom opsegu uzbudljivih opcija DirekTV-a za programiranje.
Vciť se v to, co ti říkám, a srdce ti napoví, že je to pravda.
Srce ce ti reci da je ono što govorim istina.
Slyšel jsem, že když se tě dotkne její stín, zmrzne ti krev a srdce ti spadne do kalhot.
Èuo sam ako njena senka padne na tebe, krv ti se sledi i srce ti ispadne kroz dupe.
Ale z celého srdce ti říkám, že to nebude pravda.
Želim da znaš, iz dubine srca, da to neæe biti istina.
Dokonce už když jsi byla malá holčička, tvé srdce ti bylo lepším rádcem, než bych kdy byla já.
Èak i kada si bila devojèica bila si bolji savetnik nego što sam ja ikad bila.
Já vím, co cítím, a ze srdce ti můžu říct, Ade, že tě nemiluju.
Steve. - Hej. Nije trenutak za ponos.
Že mi to rve srdce ti říct smím, ale jen proto se mnou v rukavičkách zacházet nemusíš.
Mogu da kažem da to utièe na mene. To ne znaèi da mi treba mleko i kupka.
Když čelíš protivníkovi, opravdovému protivníkovi, a tlukot tvého srdce ti zvoní v uších, tak je tvoje soustředění dokonalé.
Kada ugledaš metu, pravu metu, èuješ kako ti srce kuca i potpuno se usredsrediš.
Láme mi srdce ti to říct, ale někdo tě předběhnul.
Žao mi je da ti kažem, ali neko je bio brži.
Srdce ti může stvořit domov na opravdu zvláštních místech, pokud se ptáš mě.
Mislim da srce stvara dom na vrlo neobiènim mjestima.
Už před 17 lety, co ti operovali srdce, ti začala selhávat mitrální chlopeň.
Nakon 17 godina od transplantacije srca koju si imao kao beba, tvoji mitralni zalisci su poèeli da propadaju.
Srdce ti spíše lámou ty párky se slaninou.
Kobasica i slanina ti slamaju srce.
Potíš se a srdce ti tluče 174 krát za minutu.
Знојиш се а срце ти куца 174 пута у минути.
Srdce ti dělá potíže, hlava je tvoje kámoška.
Срцем се уваљујеш у невољу, глава ти је пријатељ.
Abrahame, mé srdce ti nikdy patřit nebude.
Abrahame, moje srce neæe biti tvoje.
Tvé srdce ti řekne, co máš dělat.
Srce će ti reći šta da radiš.
Srdce ti tluče jako křídla kolibříka.
Tvoje srce lupa kao u kolibrija!
0.31776905059814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam ti imala srca reæi, ali to nije Cat Stevens. 